séance ou sceance de travail? - WordReference Forums
15 Ean 2009 · Bonjour, Je suis en difficulté avec ce mot "séance": j'ai toujours utilisé le premier "séance", le 2ème n'existe meme pas dans le dictionnaire, mais apparement on peut le trouver dans des articles …
seance/session - WordReference Forums
6 DFómh 2009 · What is the difference between a seance and a session in French? For example, a seminar has 3 days of meetings and within each day, there are topics that will be discussed.
leçon / cours - WordReference Forums
30 Lún 2012 · Bonjour, Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut m'expliquer la différence entre une leçon et un cours s.v.p. Le problème, c'est que je ne sais pas si je devrais utiliser 'leçon' ou 'cours' quand je fais …
motiver une enclume à enfiler des brassards - WordReference Forums
21 Ean 2018 · Une enclume désigne métaphoriquement quelqu'un de lourd, obèse qui rechigne à faire de la natation de peur de couler. Le "délicieux Cédric" est capable de motiver une enclume à enfiler des …
X est prévu (pour) le / au + date - WordReference Forums
11 MFómh 2023 · Pour ou simplement pas de préposition : Le cours de rattrapage est prévu (pour) le (mardi) 21 juin. Par contre, au ne marche pas dans ce contexte. On utilise au avec le verbe reporter : …
séance / séquence (pédagogique) | WordReference Forums
4 Feabh 2021 · Bonjour, J'aimerais traduire les termes "séance" et "séquence" (contexte scolaire, domaine pédagogique) Je propose : "lesson" et "unit" mais je suis moyennement convaincue. Qu'en …
Firma de libros - WordReference Forums
10 Feabh 2015 · Buenas, ¿Cómo se dice firma de libros en francés? Ej.: Mañana hay una firma de libros en esta librería. ¿Podría ser, séance de signatures o séance de dédicace? Gracias de antemano
se tenir / avoir lieu / se dérouler | WordReference Forums
1 Iúil 2008 · Bonjour, je suis d'accord qu'on ne peut pas remplacer avoir lieu par se tenir dans la phrase Les activités culturelles ont lieu le plus souvent possible. Qu'as-tu recherché précisément sur google? …
travaux pratiques / travaux dirigés | WordReference Forums
2 Aib 2011 · Généralement dans l'éducation supérieure on distingue entre 'seminars' pour travaux dirigés et 'practical work' pour 'travaux pratiques' (et 'lectures' pour 'cours magistraux), mais ça pourrait varier …
être content que + mode - WordReference Forums
2 DFómh 2008 · subjonctif après être content? Note des modérateurs : Plusieurs fils ont été fusionnés pour créer celui-ci.