Tobacco firms have spent millions of dollars in a fight over a tax rebate for cigarette importers in Republicans’ massive tax and spending package.

今回もキャロライン報道官の会見最新版を翻訳した。 今回の会見で重要な所は、やはり「One Big, Beautiful Bill（ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル法）」に関してだ。該当箇所を太字にするとともに、私見を最後に述べた。 どうも、これを話すとお困りの人がいるようだ。