A24’s 'Friendship' with Time Robinson and Paul Rudd hit no. 7 at the indie film box office with a $1.4 million weekend on just 60 screens in a great rollout.