Donald Trump’s choice to run the Bureau of Labor Statistics doesn’t have to manipulate any numbers to undermine the reliability of the government’s jobs reports.