Tampa Bay took steps forward in many ways this season. Its play against division opponents was not one of them.

Brenda Alvarez and Marcos Pacheco were on the ferry with their two children when Jeff Knight crashed his powerboat into it.