The complainant in the sexual assault trial for five former NHLers broke down in tears after being challenged on Wednesday ...