A new report suggests mortgage rates are continuing to delay purchase decisions, but younger buyers are most eager to trade ...