Thousands of passengers faced another day of travel disruptions Monday as Air Canada flight attendants continued to strike despite a return-to-work order from the Canada Industrial Relations Board.