Expenditures could rise nearly 8% this year, pressuring employers as healthcare costs eat up a larger share of their budgets, experts say.