Seattle home prices continue to shoot upward faster than a luxury condo building in South Lake Union. In May, the region’s single-family home prices increased by 13.3 percent ye ...