Nieuws

City of Ottawa17u
Poids lourds, grands rêves : Le Salon des poids lourds de la Ville enchante des milliers de visiteurs
Le Salon des poids lourds de Travaux publics a de nouveau investi le Stade d’Ottawa le 8 juin pour une troisième année exceptionnelle, continuant de susciter l’émerveillement et la fascination des fam ...
City of Ottawa16u
Big Wheels, Big Dreams: The City’s Big Wheel Expo Delights Thousands
The Expo buzzed with electric energy from excited attendees as they explored the impressive fleet that one usually only sees hard at work from a distance. Among the featured vehicles were a snowplow, ...
City of Ottawa1d
O-Train Line 1 affected by planned integration works in July
O-Train Line 1 service will be affected on some weekends in July as planned integration work continues for the O-Train East extension. The following service adjustments are planned this month: O-Train ...
City of Ottawa1d
Vacant office building transformed into transitional housing
The Queen Street project transformed approximately 30,000 square feet of vacant office space into a purpose-built transitional housing facility with four levels, including a lobby.
City of Ottawa1d
Committee moves to strengthen its role in representing rural voices
The proposed changes stem from feedback received during the 2024 Rural Summit, as well as from the mid-term governance review report and direction provided to staff during consideration of a recent ...
City of Ottawa1d
Un immeuble de bureaux vacant est transformé en logements de transition
Le projet de la rue Queen a consisté à transformer environ 30 000 pieds carrés de bureaux vacants en un établissement de logements de transition aménagé sur mesure qui comporte quatre niveaux, dont un ...
City of Ottawa2d
Making space(s) for bikes
Cycling is good for the environment by reducing congestion, improving air quality and minimizing our carbon footprint. Having bike parking options makes biking more appealing, which leads to fewer car ...
City of Ottawa1d
Le service de la Ligne 1 de l’O-Train sera touché par des travaux d’intégration prévus en juillet
Le service de la Ligne 1 de l’O-Train sera interrompu certaines fins de semaine du mois de juillet, alors que les travaux d’intégration prévus se poursuivent dans le cadre du prolongement vers l’est.
City of Ottawa2d
Public health units unite to promote summer safety across the Eastern Region
The three local public health units – Ottawa Public Health (OPH), the Eastern Ontario Health Unit (EOHU), and the Renfrew County and District Health Unit (RCFDHU) – regularly monitor water quality at ...
City of Ottawa1d
Le Comité s’apprête à renforcer son rôle dans la représentation des voix rurales
Le Comité de l’agriculture et des affaires rurales de la Ville a approuvé aujourd’hui les modifications à apporter à son mandat afin de le renforcer et de s’assurer que tous les rapports qui ont des r ...
City of Ottawa2d
De la place pour les vélos
La Ville dispose actuellement de trois casiers : un au marché By, au 141, rue Clarence, un au garage de stationnement Glebe, au 170, avenue Second, et un sur la rue Slater, près de la rue Bank. Les ...
City of Ottawa4d
Upcoming construction work in the Ottawa City Hall parking garage
The Ottawa City Hall parking garage will be undergoing maintenance and renewal work until the end of September. This work is part of the lifecycle renewal project to ensure longevity of the parking ...