Everyone from Gen Z to Gen X is looking for more expressive interfaces. With its updated design language, Google is giving people what they want.