New South Wales will today be battered by rain and wind, with a low-pressure system smashing parts of the coast.