Donald Trump Jr. has maneuvered potentially lucrative business deals while also becoming a power player to his father.