John McClane: Nine million terrorists in the world and I gotta kill one with feet smaller than my sister. ジョン：世界に900万人のテロリストがいるってのに、妹より足が小さい男にあたるなんて… さすがは「世界一不運な男」。些細なところでも無駄に運を使いません。