原文：Mariners’ Cal Raleigh ties Hall of Famer’s record with slump-busting, game-winning home run 翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部） ...

【マリナーズ7-4レイズ】シアトル／T-モバイルパーク、8月9日（日本時間10日） この日、試合前のセレモニーで背番号51が永久欠番として制定されたイチロー氏。かつてのチームメイトが口を揃えて語るのが、もし彼が様々な記録を塗り替えるほどの安打を積み重ねる代わりに長打力を追求していたら、史上最高のパワーヒッターの一人になっていただろう、ということだ。 - 【動画】イチロー氏の永久欠番セレモニー - ...