今回もキャロライン報道官の会見最新版を翻訳した。 今回の会見で重要な所は、やはり「One Big, Beautiful Bill（ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル法）」に関してだ。該当箇所を太字にするとともに、私見を最後に述べた。 どうも、これを話すとお困りの人がいるようだ。 皆さん、こんにちは ...

Sabotage Studioは本日，「Sea of Stars」の無料追加コンテンツ「Throes of the Watchmaker」をリリースした。本作は，太陽と月の力を備えた2人の物語を描い… ...

Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, Mar. 19, 2025 報道官 こんにちは、皆さん。 お元気ですか？ 今日は本当にニュースの多い日です。 昨夜、私たちは最高のアメリカを見ました。 国際宇宙ステーションで約300日間過ごした後、ブッチ・ウィルモアとソニー・ウィリアムズが地球に帰還し ...