Improving on a previously limited benefit, Walmart expands its worker discount to a wider range of groceries, now available all year round.