Indicator stalks are returning to the Tesla Model 3, and can be retrofitted to existing models. So far the change is only available in China.