Lilo’s $265 tasting menu goes heavy on seafood sourced from both coasts. Plates tend toward familiar ingredients and flavors ...