New laws brought in to make rental homes "safer" in Guernsey will prompt landlords to sell their properties, the chairman of ...