The suspect, who died on Sunday and was found with a firearm nearby, was a 20-year-old man, according to a law-enforcement official.