“The Mandalorian” actor Katee Sackhoff, who starred as Bo-Katan Kryze in the “Star Wars” show, has opened up about the struggles she had playing the character and finding work in the last few years.