其实很简单啦，因为先有英文，再有的中文。 对于 Aquaman，我们总不能翻译为“水人”吧？ 一点都不霸气。 另外，“某某 man”是一种超级英雄的命名传统，尽管“海王”是统治亚特兰蒂斯的国王，但仍然是“DC 宇宙”里的一名超级英雄，和蝙蝠侠、超人没差别。

新品预定~ 万代 SHF 亚瑟 海王2 失落的王国 Aquaman 可动成品 预定定金：100RMB 发售日期：2024年5月 截单日期：待定 预定链接： https://item.taobao.c… ...