You use them every day, but have no idea what they're collecting. Find out which apps are quietly harvesting your location, contacts, photos, and more—and what you can do about it.