If PDF text or content disappears when editing, saving or printing files using Adobe, Foxit, etc, then this post will help you troubleshoot the issue.

It should be noted since SRT files are plain text files, they do not contain any video or audio data. Read: How to create SRT subtitles in Windows?