Use one of these free Internet Speed Test Apps for Windows 11/10 that you can download from Microsoft Store to measure download and upload speeds.

If Windows 11 Installation Assistant or Windows 10 Update Assistant is not working when trying to install or upgrade Windows 11 or Windows 10, see this post for the solution.