It was late Thursday when Tamarri Lindo, 21, saw an unexpected email pop up in his inbox from Immigration, Refugees and Citizenship Canada that changed his and his family’s entire lives.