Gamers in the UK have reportedly discovered a method to bypass online age verification checks, which have now been mandated in the country on some websites, by using a popular video game.