Zandvoort and colleagues describe respiration-brain coupling in the context of apnoea in human newborns. The authors have addressed an important question and supported their claims with solid data.