Dan Quinn cut a frustrated figure during the Washington Commanders' loss to the Dallas Cowboys on Christmas Day. And one error too many seemed to be the final straw ...