VS Code 1.78のアップデートでこの挿入する方法を変更できるUIが追加されました。 shiftキーを押しながらドロップすると、相対パス・完全パスを切り替えて挿入することができます。