"Oceans" は、オーストラリアを拠点とするキリスト教団「Hillsong教会」で礼拝演奏を担当するワーシップ・グループ "Hillsong United"の曲、いわば、教団のゴスペル曲です。そんな背景もあってか、教団の「公認日本語訳」も存在します。ここでは、Hillsong Unitedのオリジナル曲ではなく、Luke Silvaの ...

Shallow by Luke Silva [Bradley Cooper's part] Tell me somethin’, girl Are you happy in this modern world? Or do you need more? Is there somethin’ else you’re searchin’ for? 教えてくれよ 君は今の暮らしで満たされているのか？