Flex drivers are contract workers who use their own vehicles to deliver packages, and competition is so intense that some are using apps to cheat.