Aha, well found. Essentially, the plugins are updated only when necessary, and we don't control which versions are installed, as that's managed by the Meta team that manages the entire .org ...

I recently explored the deployment of a headless WordPress app without a traditional PHP server, using WP Playground. This exploration is documented in the blog post Deploying a Headless WordPress App ...