Pinning locations can be vital in any navigation app — not every place worth visiting has a labeled address, and often tech companies aren’t keeping up with housing developments. In this instance, ...