The Nets are taking a patient approach with Dariq Whitehead, aiming to build his health, confidence, and two-way impact for the long term.