eWEEK content and product recommendations are editorially independent. We may make money when you click on links to our partners. Learn More. Serena Software Inc. is ...