Context Elements with overflow: auto only get a scrollbar when the contents overflow. Classic scrollbars take some space, so this affects sizing this way: When the box is intrinsically sized, this ...

Presumably applied to the same element that has scroll-marker-group: contain per [css-overflow-5] Creating scroll-marker groups within which to select an active marker #10916.