CSS Grid Layout Module Level 1の仕様のauto-fillとauto-fitの説明部分（英語） 仕様では auto-fill と auto-fit について以下のように書かれています。

IEの挙動をほかのブラウザに合わせる方法は簡単だ。 CSSでtextareaに”overflow: auto;"を指定すればいい。