While the concept of an "API restriction" may not sound dramatic, this latest change has users once again worried about Twitter's future.