The globally popular virtual gaming platform has now become a place for young people to engage with politics in the real world – including registering to vote.