SharePoint Online does do search indexing and search is a good enterprise search that has many benefits over the windows explorer search, I don't believe it can be used through explorer so your ...