デフォルトとして作成される C# スクリプトはコンポーネント用のスクリプトになりますので、Anime Toolbox の Visual Compositor のノードを作るのには、まずファイルを開いてから、CompositorNode を継承した下記のクラスでファイルの中身を上書きしましょう。

UnityのファイルメニューのEditからPreferencesを選択。 左側のExternal Toolsを選択して一番上のExternal Script Editiorの選択肢からVisual Studioを選択します。 Visual Studioを再起動すればコンパイルエラー (赤い波線)が表示されるようになります。

For game development, Microsoft is previewing a Unity extension to replace a neglected, hacked-up tool by the gaming company that withered on the vine. The new Unity for Visual Studio Code extension ...