Unity Software Inc will buy Weta Digital, a visual effects (VFX) studio known for its work in movies such as "Godzilla vs. Kong" and "Avatar" in a $1.63 billion cash-and-stock deal, the companies ...