Unity Technologies, the maker of the Unity 3D game engine, has launched two new tools for the classroom: Create with Code and Unity Teach.