The Unicode font system widely used across several platforms to type Tamil script may be misrepresenting the language. The system by listing Sanskrit letters as Tamil letters, is putting out an ...