Looking to sync your Android tablet or smartphone with a Windows 10 PC? It's pretty easy to achieve the syncing and transferring data back and forth, all thanks to Microsoft's Phone Companion app ...