Espresso is a gorgeous Mac-only code editor that’s powerful and smooth, like the caffeinated beverage it’s named after. This ...