If you like the suggestions-driven interface of Google TV but would rather not buy the new Chromecast to get those suggestions, you won’t have to. Google has unveiled an updated Android TV interface ...